“Portal-Chroniken” von Imogen Rose

Imogen Rose hat die Jugendbuch-Welt mit ihren “Portal Chronicles”, den “Bonfire Chronicles” und der “Bonfire Academy” im Sturm erobert. Geboren in Schweden, hat sie das Leben über London schließlich nach New Jersey geführt, wo sie heute mit ihrer Familie lebt. Und nur weil ihre damals achtjährige Tochter Lauren darauf bestand, dass Mom ihre tolle “Portal”-Geschichte endlich aufschreibt, erblickte diese das Licht der Bücherwelt. Von da an ging es für Imogen rasant aufwärts, hin zu 8 Büchern und zur Vertretung durch die bekannten Agenten Marc Gerald und Sasha Raskin von der “The Agency Group”, die so bekannte Künstler wie 50 Cent und Eminem repräsentieren.

Worum es geht? Vor zwei Wochen hätte die Protagonistin von “Portal” gesagt: “Ich bin Arizona Stevens aus Princeton, New Jersey. Ich habe haselnussbraune Augen und glattes braunes Haar und spiele Eishockey für das Schulteam. Ach ja, und ich hasse Pink.”
Jetzt hat sie immer noch braune Augen, aber plötzlich ist sie blond, heißt Arizona Darley und lebt in Mountain View, Kalifornien — und hat jede Menge pinke Sachen! Wie sie in dieses neue Leben gekommen ist? Nun, genau das muss sie herausfinden…

Wir sind glücklich und stolz, “Portal” für Imogen ins Deutsche übertragen zu dürfen und einem neuen Publikum zugänglich zu machen. Die Reihe wird “Portal-Chroniken” heißen, und der 1. Band ist für diesen Sommer geplant. Verpasst es nicht, und lest weiter diesen Blog!

Mehr über Imogen und ihre Bücher erfahrt ihr auf ihrer Homepage unter http://imogenrose.com.

.

Imogen Rose has taken the YA book world by storm with her series “Portal Chronicles”“Bonfire Chronicles”, and “Bonfire Academy”. Born in Sweden, life’s journey has taken her to London and eventually to New Jersey, where she lives today with her family. Only because her eight year-old daughter Lauren never tired of bugging Mom to write down her great  “Portal” story, it finally got the chance to see the light of the book world. And what a ride it’s been since then for Imogen, up to 8 books so far and to being represented by well-known agents Marc Gerald and Sasha Raskin of “The Agency Group”, who among others represent famous artists 50 Cent and Eminem.

What it’s about?Two weeks ago the protagonist of “Portal” would have said: “I’m Arizona Stevens from Princeton, New Jersey. I have hazel eyes and long brown hair, and I play ice hockey for the varsity team. Oh, and I hate pink.”
Now she still has hazel eyes, but all of a sudden her hair is blond, her name is Arizona Darley, and she lives in Mountain View, California — and she has lots of pink stuff! How she got into this new life? Well, that’s what she must find out…

We are happy and proud to transfer “Portal” to German for Imogen and make it available to a new audience. The title for the series will be “Portal-Chroniken”, and volume 1 is scheduled to be out this summer. Don’t miss it, and watch this space!

For more on Imogen and her books, check out her website at http://imogenrose.com.

Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s